Le Parlement européen a besoin de 9 millions d’euros supplémentaires pour faire face à l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne. Il s’agit ainsi d’augmenter le budget 2010 en crédits d’engagement et de paiement, et le tableau des effectifs de 150 emplois. Le but d’une telle augmentation est de permettre au Parlement de jouer son nouveau rôle de colégislateur, sur un pied d’égalité avec le Conseil de l’UE. La proposition de la Commission porte sur le renforcement des secrétariats des commissions, la création d’emplois supplémentaires et le renforcement de l’assistance personnelle aux députés.