übersetzt von Anna Lena Bals

hat nach dem Abitur ein Jahr lang in Norditalien gewohnt und studiert nun Erziehungswissenschaften und Italienisch auf Lehramt.

Articles de cet auteur (4)

„Europäische Universitäten“ könnten Europas nächste Erfolgsgeschichte sein – mit richtiger Unterstützung

Auf dem Gipfeltreffen in Göteborg 2017, das mit dem 30. Jahrestag des Erasmus-Programms (jetzt Erasmus+) zusammenfiel, legten die Staats- und Regierungschefs der EU eine Vision für einen europäischen Bildungsraum fest. Durch Maßnahmen wie die finanzielle Unterstützung der Reformen der (…)

mardi 15 octobre 2019

Die Antwort des autoritären Driftens im 21. Jahrhundert

Der Aufstieg des Populismus in Europa konkretisiert das Anzeichen einer politischen Krise der Europäischen Union. Die Verstärkung der autoritären Tendenzen in der europäischen Gemeinschaft ist ein wiederkehrendes Ereignis der letzten Jahre. Die nachfolgenden nationalen Wahlen haben die Stärke der extremen, rechten und populistischen Parteien bestätigt : von Polen, Dänemark bis hin zu Ungarn und Frankreich. Diese radikalen Zuflüsse unterstreichen eine Krise der europäischen, liberalen Demokratie, sowohl ökonomisch ausgedrückt, als auch politisch : In diesem Kontext des Misstrauens im Vergleich unserer Prinzipien und Gründe, stellt sich die Frage der europäischen Werte.

jeudi 15 novembre 2018

Dan Barna : Uniunea Salvați România (USR) ähnelt Macrons En Marche

Übersetzung eines Interviews, durchgeführt von Georgi Gotev, für Euractiv.com. Dan Barna, der Präsident der Partei Uniunea Salvați România (USR), hat Georgi Gotev in einem exklusiven Interview in EURACTIV erklärt, dass seine Partei, die hauptsächlich aus einer gebildeten, städtischen (…)

jeudi 7 juin 2018

Über unser Übersetzungsteam

Wir berichten in sieben Sprachen : Jede Woche übersetzt unser Team ausgewählte Beiträge der anderen Sprachversionen ins Deutsche. Warum ? Weil wir wollen, dass ihr auch auf deutsch nachlesen könnt, wie unsere französischen, polnischen und weiteren Kolleg*innen über Europa schreiben. Ohne (…)

samedi 24 septembre 2005