Afghanistan : un fallimento dell’UE, non della NATO - commentaires