Entre Bruxelles et Chișinău, Moscou n'est jamais loin - commentaires