April, April in Europa - commentaires