European perspective : We're being transnational, why can't you ? - commentaires